OpenAdLibraryOpenAdLibrary
Affiliate Marketing & Media Buying

Perché gli annunci nativi sembrano articoli di notizie (e dove passa il confine)

La tile con miniatura e titolo sotto ogni articolo di notizie non è camuffata per caso, è costruita con gli stessi componenti di raccomandazione di contenuti che il publisher usa per le proprie storie. Ecco il meccanismo e dove dovrebbe trovarsi la dichiarazione di sponsorizzazione.

Illustrazione editoriale: Perché gli annunci nativi sembrano articoli di notizie (e dove passa il confine)

Gli annunci nativi sembrano articoli di notizie perché sono costruiti con componenti simili a quelli del modulo di titoli del publisher: un'immagine in miniatura, un titolo breve e talvolta un nome della fonte, inseriti nella stessa griglia di raccomandazione di contenuti dei link del sito stesso del tipo "potrebbero interessarti anche". La FTC descrive il formato allo stesso modo: un annuncio con formattazione nativa su un sito di un publisher è comunemente composto da testo di titolo, una breve descrizione e un'immagine in miniatura, che se cliccati portano a ulteriori contenuti. Adattarsi all'aspetto della pagina è il design del formato, chiamato content discovery o pubblicità nativa, ed è il motivo per cui il confine tra un annuncio e un articolo può essere difficile da vedere a colpo d'occhio. Se un particolare annuncio sia ingannevole dipende dal fatto che i consumatori riescano a capire che si tratta di pubblicità, ed è di questo che si occupa la guida della FTC.

Comprendere i meccanismi aiuta più che indignarsi per il formato, ma i meccanismi da soli non ti dicono dove finisce un annuncio legittimo e dove inizia uno ingannevole. Negli Stati Uniti ciò dipende da come un consumatore ragionevole leggerebbe l'annuncio, che la FTC valuta in base ai fatti di ogni singolo caso.

Il widget che rende possibile tutto ciò#

Molti degli annunci nativi che vedi in fondo a un articolo di notizie provengono da un widget di raccomandazione di contenuti, una scatola di tile miniatura-più-titolo servita da un'azienda come Taboola, Outbrain (che ora opera come Teads), MGID o Revcontent. La dichiarazione di politica della FTC del 2015 osserva che in alcuni casi i publisher collocano annunci con formattazione nativa sui propri siti e in altri "lo fanno le reti pubblicitarie che gestiscono motori di raccomandazione di contenuti pubblicitari". Il publisher incorpora un piccolo pezzo di codice, e il network può riempire la scatola con un mix di articoli correlati propri del publisher e creatività pubblicitaria a pagamento, stilizzata per adattarsi alla griglia circostante. La nostra voce del glossario widget di raccomandazione di contenuti spiega come funziona quel sistema, e la voce widget di annunci nativi copre l'unità pubblicitaria specifica stessa.

La somiglianza visiva non è un effetto collaterale. La dichiarazione di politica della FTC descrive perché i publisher offrono tali formati: poiché i consumatori saltano o bloccano gli annunci digitali, molti publisher "hanno iniziato a offrire agli advertiser formati e tecniche strettamente integrati con i contenuti regolari e meno distinguibili da essi, in modo da catturare l'attenzione e i clic dei consumatori che evitano gli annunci". L'occhio del lettore sta già scansionando una griglia di tile di titoli per la prossima cosa da leggere, e un annuncio nativo è progettato per inserirsi in quello schema di scansione invece di interromperlo. I fornitori sostengono tassi di clic più alti rispetto ai banner, ma non abbiamo verificato una misurazione attuale, quindi questo articolo non ne utilizza nessuna.

Cosa dice la FTC sulle etichette negli annunci nativi#

Le etichette sulle tile native variano. Esempi includono "Sponsorizzato", "Promosso", "Annunci di [Network]" e "Contenuto a pagamento", sulla tile o accanto a essa. La formulazione, la dimensione e il posizionamento sono stabiliti dal network e dal publisher, e non li abbiamo confrontati. Il problema è che l'etichetta compete per l'attenzione con un titolo e un'immagine progettati per essere visivamente più accattivanti del testo di dichiarazione accanto. La guida per le imprese della FTC afferma che le etichette testuali dovrebbero avere una dimensione del carattere e un colore facili da leggere e dovrebbero contrastare nettamente con lo sfondo, e che quando il punto focale di un annuncio è un'immagine, la dichiarazione potrebbe dover apparire direttamente sull'immagine. Un'etichetta grigia e piccola sotto una foto di prodotto luminosa e un titolo guidato dalla curiosità può essere facile da trascurare, e la FTC giudica una dichiarazione in base al fatto che i consumatori riconoscano l'annuncio come tale, non in base all'esistenza di un'etichetta. La guida afferma inoltre che termini come "Promosso" sono "nel migliore dei casi ambigui", mentre è probabile che "Annuncio", "Pubblicità", "Pubblicità a pagamento" e "Contenuto pubblicitario sponsorizzato" vengano compresi.

Questo è il nocciolo del dibattito sulla dichiarazione. L'approccio della FTC è esposto nella sua Dichiarazione di politica di applicazione sugli annunci con formattazione ingannevole (22 dicembre 2015) e nella sua guida per le imprese, Pubblicità nativa: una guida per le imprese (dicembre 2015); il nostro articolo sulla guida della FTC alla dichiarazione per advertorial e annunci nativi va oltre. La versione breve: un annuncio è ingannevole se induce in errore consumatori ragionevoli sulla sua natura commerciale, per esempio suggerendo che un advertorial o una tile siano contenuti indipendenti, anche se le sue affermazioni di prodotto sono vere. Quando è necessaria una dichiarazione, questa "deve essere chiara e prominente", e la guida afferma che una dichiarazione inadeguata non può cambiare l'impressione complessiva che un annuncio crea. La dichiarazione di politica spiega come la Commissione applica il FTC Act, e la guida per le imprese è una guida informale dello staff che dichiara di non fornire alcun porto sicuro. Se un particolare annuncio sia conforme è una questione legale che dipende dai suoi fatti, e altri paesi hanno le proprie regole, quindi fai fare una revisione legale qualificata prima di fare affidamento su qualsiasi cosa di quanto sopra.

Il livello advertorial: contenuto che È l'annuncio#

Oltre alla tile del widget stessa, la versione più profonda di "sembra un articolo" è l'advertorial, una pagina di destinazione completa scritta e formattata come una notizia, che può portare una firma, un'intestazione in stile pubblicazione e un'interruzione "La storia continua sotto" che tiene il lettore a scorrere. Alcuni clic su annunci nativi portano a una di queste pagine prima che il lettore raggiunga un prodotto o un'offerta effettiva. La FTC ha contestato pagine in stile advertorial costruite per sembrare reportage giornalistici indipendenti, comprese pagine con firme di giornalisti e sezioni di commenti dei lettori, e in un caso ha sostenuto che il formato era ingannevole nonostante un'etichetta "Advertorial" in caratteri piccoli nel bordo superiore di alcuni siti web (dichiarazione di politica, 22 dicembre 2015).

Gli advertorial non sono intrinsecamente ingannevoli: un advertorial chiaramente identificato come pubblicità e che indica il nome del suo sponsor può essere legittimo. Ma il formato estende l'impressione "sembra contenuto" dalla tile dell'annuncio fino al punto di vendita, ed è per questo che la FTC guarda dove e quando appare la dichiarazione, non solo se ne esiste una da qualche parte. La sua guida per le imprese afferma che una dichiarazione presente solo sul sito del publisher può non bastare, e che la pagina di destinazione in cui appare l'annuncio completo dovrebbe portare una propria dichiarazione chiara e prominente, il più vicino possibile al titolo, a meno che quella pagina non sia ovviamente un annuncio. La dichiarazione di politica afferma che una dichiarazione che arriva solo dopo il clic "non porrà rimedio" a un'impressione fuorviante creata nel feed. Realize, la piattaforma per advertiser di Taboola, elenca separatamente una chiara dichiarazione di advertorial in cima alla pagina di destinazione, ove necessario, come requisito della pagina di destinazione (pagina dei motivi di rifiuto, 8 giugno 2025).

Uno sguardo affiancato#

Elemento Vero articolo di notizie Annuncio nativo stilizzato come tale
Firma Giornalista nominato, testata della pubblicazione Un nome di marca, di sito o di advertiser come testo di attribuzione sotto il titolo (su Realize deve riflettere accuratamente la fonte del contenuto), anziché un giornalista nominato
Posizionamento Sezione editoriale del sito Widget di raccomandazione, barra laterale o slot in-feed
Dichiarazione Non necessaria, non è un annuncio Identificazione come pubblicità che i consumatori notano e comprendono, chiara e prominente; la FTC afferma che è probabile che "Annuncio" e "Pubblicità" vengano compresi e che "Promosso" è ambiguo
Destinazione Rimane sul dominio del publisher Spesso porta fuori dal dominio del publisher verso un advertiser o una pagina di destinazione, ma il contenuto sponsorizzato può anche trovarsi sul dominio del publisher
Obiettivo Informare o coinvolgere il lettore Guidare un clic verso un prodotto, un'offerta o un modulo di lead

La destinazione è un indizio utile ma non un test affidabile. Un titolo genuino di solito ti mantiene sul sito del publisher, mentre molte tile di annunci nativi portano fuori da esso, spesso attraverso una catena di reindirizzamento che passa attraverso un tracker prima di atterrare sulla pagina dell'advertiser. Ma il contenuto sponsorizzato può anche essere pubblicato sul dominio del publisher stesso (la guida della FTC ne fornisce esempi), quindi restare sul sito non prova che un contenuto sia editoriale. Un'etichetta vicino al titolo e una dichiarazione chiara sulla pagina di destinazione del clic sono segnali migliori. Su un browser desktop, passare il mouse sopra una tile di solito mostra dove porta il suo link senza cliccarlo, e dovresti evitare di cliccare annunci che sospetti siano truffe.

Perché gli advertiser usano questo formato#

Dal punto di vista di un media buyer, far corrispondere l'aspetto e il contesto dei contenuti circostanti è una parte centrale di ciò che vende il formato della pubblicità nativa. Un lettore che ha appena finito un articolo sulla ristrutturazione della casa può essere più ricettivo a un annuncio nativo su grondaie o sostituzione di finestre che a un banner per lo stesso prodotto su una pagina non correlata, anche se questo articolo non ha alcuna misurazione al riguardo. La preoccupazione della FTC non è la somiglianza in sé, ma se i consumatori riescano a capire che il risultato è un annuncio. Non abbiamo misurato quali categorie dominano i posizionamenti nativi rispetto al display, quindi non facciamo alcuna affermazione in merito.

Le offerte di salute, finanza e assicurazioni compaiono nei feed nativi, e sono categorie in cui le affermazioni sono regolamentate. I conteggi delle creatività in una raccolta di annunci descrivono ciò che la raccolta ha catturato, non dove "sembra un articolo utile, non un annuncio" è più persuasivo o dove i regolatori guardano con più attenzione. I network limitano queste categorie (Realize, per esempio, elenca finanza e prestiti, assicurazioni e diverse categorie di salute come contenuti soggetti a restrizioni), e le affermazioni che contengono, comprese le testimonianze, possono comportare rischi legali che dipendono dal paese e dall'affermazione, quindi è necessaria una revisione legale qualificata.

Cosa controllare prima di presumere che un annuncio sia ingannevole#

Non ogni annuncio in stile articolo è una truffa, e trattare il formato stesso come sospetto trascura pubblicità genuinamente utile e ben dichiarata da marchi reali. Prima di segnalare qualcosa come ingannevole, controlla:

  • C'è un'etichetta come "Annuncio" o "Pubblicità" sulla tile, e un lettore che scorre il feed potrebbe notarla? Un'etichetta che esiste ma è piccola, a basso contrasto o ambigua può non essere una dichiarazione adeguata (la FTC definisce "Promosso" nel migliore dei casi ambiguo), quindi un'etichetta da sola non risolve la questione.
  • La pagina di destinazione corrisponde al marchio e all'affermazione nel titolo dell'annuncio, o passa a qualcosa di non correlato?
  • La "storia" sulla pagina di destinazione è effettivamente informativa, o è riempitivo progettato solo per ritardare la rivelazione dell'offerta? Queste domande servono a fare una prima scrematura, non sono un test legale: se un annuncio sia ingannevole è una questione legale che dipende dai fatti.

Se vuoi vedere come questo si traduce in creatività catturate piuttosto che in astratto, OpenAdLibrary, che pubblica questo blog e vende l'abbonamento, ha uno strumento di spionaggio annunci nativi con annunci nativi catturati, titoli, miniature, date di prima e ultima visualizzazione e pagine di destinazione. Il piano gratuito mostra i 20 annunci più recenti; la ricerca per network o verticale richiede il piano Founders ($29.99 al mese; vedi prezzi). Gli annunci catturati potrebbero non mostrare come la pagina di un particolare publisher li ha etichettati, quindi controlla le etichette sulla pagina stessa. Usa gli annunci catturati per confrontare stili di titolo e pagine di destinazione, e valuta la dichiarazione in base alla guida della FTC sopra.

Advertorial rispetto a pre-lander#

Due formati correlati spesso vengono raggruppati e non dovrebbero esserlo. Un advertorial è una pagina di destinazione vestita da articolo, pensata per essere letta al posto. Un pre-lander è una pagina interstiziale più breve tra il clic sull'annuncio e l'offerta effettiva, spesso un quiz, una rapida rivelazione di "risultato del quiz" o un frammento di storia semplificato, costruito per riscaldare un lettore prima che raggiunga un checkout o un modulo di lead. Entrambi prendono in prestito lo stile editoriale, ma un pre-lander è esplicitamente un passaggio dell'infunnel, mentre un advertorial è pensato per stare in piedi da solo come destinazione. La nostra rassegna di esempi di pre-lander mostra la gamma del formato nella pratica, e se vuoi i meccanismi più profondi di come un clic si sposta dalla tile dell'annuncio all'advertorial all'offerta, l'articolo la catena di fornitura degli annunci nativi traccia quel percorso nodo per nodo, con le sue prove e i suoi limiti.

La versione breve#

Gli annunci nativi sembrano articoli perché il formato, che comprende il widget, lo stile della tile e spesso la pagina di destinazione advertorial dietro il clic, è progettato per adattarsi agli schemi di contenuto del publisher piuttosto che interromperli. Questo è il meccanismo. Se un annuncio specifico sconfina nel territorio ingannevole dipende dal fatto che consumatori ragionevoli riescano a capire che si tratta di pubblicità, che la FTC valuta in base all'impressione complessiva netta dell'annuncio e se qualsiasi dichiarazione è chiara e ben visibile, e dal fatto che le sue affermazioni siano veritiere e comprovate. Gli stessi principi si applicano a qualsiasi formato pubblicitario, ma qui sono più difficili da applicare perché gli indizi visivi su cui normalmente faresti affidamento sono quelli che vengono corrisposti apposta. Per un annuncio o una campagna specifici, è necessaria una revisione legale qualificata.

Domande frequenti

Perché gli annunci nativi sembrano veri articoli di notizie?
Perché sono costruiti con componenti simili a quelli del modulo "articoli correlati" di un publisher: un'immagine in miniatura e un titolo breve in una griglia corrispondente. Il formato è progettato per adattarsi agli schemi di contenuto del publisher, che è il meccanismo centrale della pubblicità nativa. La preoccupazione della FTC non è la somiglianza in sé, ma se i consumatori riescano a capire che il risultato è un annuncio, quindi un annuncio realizzato in questo modo deve essere identificabile come pubblicità.
È legale che gli annunci sembrino articoli?
Non automaticamente, e dipende dai fatti e dal paese. Negli Stati Uniti, la Dichiarazione di politica di applicazione della FTC sugli annunci con formattazione ingannevole (22 dicembre 2015) afferma che un annuncio è ingannevole se induce in errore consumatori ragionevoli sulla sua natura o sulla sua fonte, anche quando le sue affermazioni di prodotto sono vere. La guida per le imprese della FTC (dicembre 2015) afferma che, quando è necessaria una dichiarazione, questa deve essere chiara e prominente e presente prima che i consumatori clicchino, e che "Promosso" è nel migliore dei casi ambiguo. Un'etichetta sulla tile non basta se i consumatori non la notano o non la comprendono. Altri paesi hanno le proprie regole, e la risposta per un annuncio specifico dipende dal suo formato, dalle sue affermazioni e dal suo pubblico, quindi le questioni legali richiedono la revisione di un avvocato qualificato.
Qual è la differenza tra un annuncio nativo e un advertorial?
Un annuncio nativo è la tile cliccabile, solitamente una miniatura e un titolo in un widget di raccomandazione di contenuti. Un advertorial è la pagina di destinazione completa dietro quel clic, formattata come una notizia e talvolta con una firma e un'intestazione in stile pubblicazione. Alcuni clic su annunci nativi portano a un advertorial prima di raggiungere l'offerta effettiva.
Come distinguo a colpo d'occhio un annuncio nativo da un vero articolo?
Cerca un'etichetta come "Annuncio" o "Pubblicità" vicino al titolo e controlla dove porta il link passandoci sopra con il mouse senza cliccare. Un titolo genuino di solito ti mantiene sul sito del publisher, mentre molte tile di annunci nativi portano fuori dal dominio verso una pagina di un advertiser o di destinazione, spesso attraverso un reindirizzamento di tracciamento. Nessuno dei due segnali è affidabile da solo: anche il contenuto sponsorizzato può trovarsi sul dominio del publisher, e un'etichetta piccola o ambigua può non essere notata. La guida per le imprese della FTC afferma che "Promosso" è nel migliore dei casi ambiguo.
Quali network servono questi annunci nativi in stile articolo?
Taboola, Outbrain (che ora opera come Teads), MGID e Revcontent sono network noti che gestiscono widget di raccomandazione di contenuti sui siti dei publisher; non li abbiamo classificati per dimensione. Le etichette, e chi le stabilisce, variano da network a publisher, e non le abbiamo confrontate, quindi controlla l'etichetta sulla pagina stessa e le policy dello stesso network.
Il Team di OpenAdLibrary
Scritto daIl Team di OpenAdLibrary
Intelligence pubblicitaria e ricerca sulla pubblicità nativa

Sviluppiamo OpenAdLibrary, la piattaforma aperta per la trasparenza pubblicitaria. Ogni giorno i nostri sistemi catturano annunci nativi live su Taboola, Outbrain, MGID, Revcontent, Teads, Yahoo e MSN, identificano il vero inserzionista dietro ciascuno e seguono il clic fino alla sua landing page. Queste guide distillano ciò che osserviamo in quei dati, permettendoti di analizzare il mercato più rapidamente.